در ميان اسناد و نسخههاي خطّي موجود در کتابخانههاي داخل و خارج، آثاري ديده ميشوند، كه به گونهاي نقش واسطه و مياني تعاملات فرهنگي، ادبي، سياسي، نظامي، اقتصادي و ... دو ملّت را از نقطه نظر تاريخي و ديپلماسي ايفا مينمايند، به تعبير ديگر آثار كهن بجا مانده از مقاطع مختلف تاريخي خود به نوعي تعيين كنندهي عمق نفوذ فرهنگي و سياسي ملّتي در زيرساختها و لايههاي گوناگون اجتماعي، سياسي و ... مردمي عقبماندهتر يا به تعبير امروزي جهان سومي و حتّي گاه مشخّص كنندهي سطح مناسبات فعلي آنها نيز هستند. کلید واژه: ايران، فرانسه ، روابط فرهنگي ، فرهنگ ايران چکیده:1مقدمه. 2دیپلماسی فرهنگی.. 2دیپلماسی فرهنگی میان ایران و فرانسه. 3پيشينه روابط فرهنگی ایران و فرانسه. 3وضعیت اجتماعی و فرهنگی.. 12وضع كنوني روابط.. 13فعالیتهای فرهنگی در سالهای اخیر. 13میراث فرهنگی از مهمترین اشتراکات ایران و فرانسه. 13
در ميان اسناد و نسخههاي خطّي موجود در کتابخانههاي داخل و خارج، آثاري ديده ميشوند، كه به گونهاي نقش واسطه و مياني تعاملات فرهنگي، ادبي، سياسي، نظامي، اقتصادي و ... دو ملّت را از نقطه نظر تاريخي و ديپلماسي ايفا مينمايند، به تعبير ديگر آثار كهن بجا مانده از مقاطع مختلف تاريخي خود به نوعي تعيين كنندهي عمق نفوذ فرهنگي و سياسي ملّتي در زيرساختها و لايههاي گوناگون اجتماعي، سياسي و ... مردمي عقبماندهتر يا به تعبير امروزي جهان سومي و حتّي گاه مشخّص كنندهي سطح مناسبات فعلي آنها نيز هستند. کلید واژه: ايران، فرانسه ، روابط فرهنگي ، فرهنگ ايران چکیده:1مقدمه. 2دیپلماسی فرهنگی.. 2دیپلماسی فرهنگی میان ایران و فرانسه. 3پيشينه روابط فرهنگی ایران و فرانسه. 3وضعیت اجتماعی و فرهنگی.. 12وضع كنوني روابط.. 13فعالیتهای فرهنگی در سالهای اخیر. 13میراث فرهنگی از مهمترین اشتراکات ایران و فرانسه. 13