چکیدهغزل شکل نهایی و تکامل یافته ی شعر ماست و شاید بتوان گفت قدیمی ترین قالبی است که در شعر فارسی توانسته است حیات خود را به هزاره ی جدید بکشاند و این کار کوچکی نیست . یکی از شاعران برجسته ی معاصر ایران که خلاقیّت و آفرینندگی را با پژوهش و تتبّع جمع آوری کرده است و هم محافل ادبی و هم جامعه ی دانشگاهی او را در زمان حیاتش جدّی گرفت ، مرحوم قیصر امین پور و سید حسن حسینی است . قالب غزل در همه پنج مجموعه ی شعری قیصر امین پور دیده می شود. سید حسن حسینی نیز در قالب غزل اشعار قابل توجهی دارد .موضوع این پژوهش بررسی غزل های روایی و سایر انواع آن در غزل های سید حسن حسینی و قیصر امین پور می باشد . غزل روایی غزلی است که در محور عمودی خود ، به نقل رویدادی بپردازد ، رویدادی که شرح آن ، درون غزل باشد و کل ساختار غزل را در برگیرد . هر غزل روایی ، از سه بخش مقدمه ، تنه و پایان تشکیل شده است.عناصر داستانی در غزل روایی وجوددارند که عبارتند از : شخصیت ، صحنه ، پیرنگ ، زاویه دید ، عمل داستانی ، حادثه ، گفتگو ، مضمون ، اوج ، گره گشایی و نتیجه گیری.در سایر انواع غزل نیز با داستان مواجه هستیم اما داستان ها و روایاتی که در بیرون از غزل رخ داده است و فهم آن به درک و اطلاعات مخاطب یا خواننده بستگی دارد. سایر انواع آن شامل غزل های ارجاعی، غزل هایی که حکایت دارند ، غزل های دارای مقدمه برای گفتگو ، غزل هایی که تلمیح دارند، می باشد.واژگان کلیدی : غزل _ غزل روایی _ غزل غیر روایی _ عناصر داستان _ قیصر امین پور _ سید حسن حسینی تعداد صفحات 152 word فهرستفصل اول مقدمه و روش تحقیق.. ۱۱-۱-کلیات… ۲۱-۲- فرضیه ها ۲۱-۳- روش کار. ۲۱-۴- سابقه و ضرورت انجام تحقیق.. ۳۱-۵-روش و ابزار گردآوری اطلاعات… ۳۱-۶-جامعه ی آماری.. ۳۱-۷-شعر و آفرینش… ۳۱-۸-شعر و فرهنگ شاعر. ۵۱-۲-ساختار ( structure ) یا ساخت ……………………………………………………………………………………..۶۱-۳-زمینه ی تاریخی ساختارگرایی…………………………………………………………………………………………….۷۱-۴-اصول ساختار گرایی………………………………………………………………………………………………………….۸۱-۴-۱-دید همزمانی و درزمانی…………………………………………………………………………………………………۷۱-۴-۲-زبان وگفتار………………………………………………………………………………………………………………….۷۱-۴-۳-دال و مدلول…………………………………………………………………………………………………………………۸۱-۴-۴-روابط هم نشینی و جانشینی…………………………………………………………………………………………..۸۱-۵-اهداف ساختارگرایی………………………………………………………………………………………………………….۸۱-۵-۱-ساختار شعر کلاسیک فارسی ………………………………………………………………………………………..۹۱-۵-۲-ساختار شعر نو فارسی ………………………………………………………………………………………………….۹۱-۶-شعر روایتی …………………………………………………………………………………………………………………..۱۰۱-۶-۱-شعر روایی در ادبیات فارسی………………………………………………………………………………………..۱۰۱-۶-۲-انواع اشعار روایی……………………………………………………………………………………………………….۱۰۱-۶-۲-۱-اشعار غنایی ( lyric poetry )……………………………………………………………………………….12۱-۶-۲-۲-اشعار عرفانی – تعلیمی (mystic- didactic poetry )………………………………………….13۱-۶-۳-شعر روایی در ادبیات معاصر فارسی……………………………………………………………………………..۱۴۱-۶-۴-شعر روایی در ادبیات غربی………………………………………………………………………………………….۱۴فصل دوم……………………………………………………………………………………………………………………………….۱۸۲-۱-قیصر امین پور………………………………………………………………………………………………………………..۱۹۲-۲-حوزه های هنری شاعر…………………………………………………………………………………………………….۲۰۲-۳-کاربرد واژگان امروزی…………………………………………………………………………………………………….۲۴۲-۴-آثار پور قیصر امین…………………………………………………………………………………………………………۲۴۲-۵-قالب های شعری……………………………………………………………………………………………………………۲۵۲-۶-سید حسن حسینی………………………………………………………………………………………………………….۲۷۲-۷-معرفی شعر سید حسن حسینی…………………………………………………………………………………………۲۸۲-۸-اسطوره در شعر حسینی…………………………………………………………………………………………………..۲۹۲-۹-آثار سید حسن حسینی…………………………………………………………………………………………………….۳۰ فصل سوم………………………………………………………………………………………………………………………………۳۱۳-۱-غزل در پویه ی تاریخ……………………………………………………………………………………………………..۳۲۳-۱-۱-معنای لغوی واصطلاحی غزل……………………………………………………………………………………….۳۳۳-۱-۲-مضامین و زبان مشخص و محدود غزل…………………………………………………………………………۳۴۳-۱-۳-غزل در عربی……………………………………………………………………………………………………………..۳۵۳-۱-۴-غزل در غرب……………………………………………………………………………………………………………..۳۵۳-۲-سیر تحول تاریخی غزل…………………………………………………………………………………………………..۳۵۳- ۲-۱-اشعار غنایی در ایران پیش از اسلام………………………………………………………………………………۳۵۳-۲-۲-غزل در ایران پس از اسلام…………………………………………………………………………………………..۳۶۳-۲-۳-تغزل چیست ؟…………………………………………………………………………………………………………..۳۶۳-۲-۴-فرق غزل و تغزل………………………………………………………………………………………………………..۳۸۳-۲-۵-دوره رواج غزل ( آغاز قرن ششم تا پایان قرن نهم )………………………………………………………..۴۰۳-۲-۶-شاعران موثر در تحول غزل………………………………………………………………………………………….۴۲۳-۲-۷-غزل عارفانه یا سیر تحول غزل از نظر معنی…………………………………………………………………..۴۳۳-۲-۸-غزل در نیمه اول قرن نهم تا اواسط قرن دوازدهم……………………………………………………………۴۵۳-۲-۹-غزل در دوره ی بازگشت ( از اواسط قرن دوازدهم تا دوران مشروطیت )………………………….۴۶۳-۲-۱۰-غزل دوران معاصر ( از دوران مشروطیت تا عهد حاضر )………………………………………………۴۶۳-۳-انواع ساختار غزل ………………………………………………………………………………………………………….۴۷۳-۳-۱-انواع ساختارهای اصلی یا پایه………………………………………………………………………………………۴۷۳-۳-۱-۱-ساختار خطاب ………………………………………………………………………………………………………۴۹۳-۳-۱-۱-۱-انواع مخاطب ……………………………………………………………………………………………………۵۱۳-۳-۱-۲-ساختار غیبت ………………………………………………………………………………………………………..۵۳۳-۳-۱-۳-ساختار حدیث نفس ………………………………………………………………………………………………۵۵۳-۳-۱-۳-۱-تک گویی درونی ……………………………………………………………………………………………..۵۵۳-۳-۱-۳-۲-تک گویی نمایشی ……………………………………………………………………………………………۵۵۳-۳-۱-۳-۳-حدیث نفس یا خود گویی ………………………………………………………………………………….۵۶۳-۳-۱-۳-ساختار گفتگو ……………………………………………………………………………………………………….۵۷فصل چهارم…………………………………………………………………………………………………………………۵۸۴-۱-یک داستان کوتاه ……………………………………………………………………………………………………………۵۹۴-۲-غزل هایی که حاوی داستانند؛ اما دارای ساختار روایی نیستند ……………………………………………..۶۰۴-۲-۱-غزل هایی که دارای تلمیح هستند…………………………………………………………………………۶۰۴-۲-۲-غزل هایی که حاوی یک حکایت هستند……………………………………………………………………….۶۰۴-۲-۳-غزل های دارای مقدمه برای گفتگو ……………………………………………………………………………..۶۱۴-۲-۴-غزل های ارجاعی………………………………………………………………………………………………………۶۲۴-۲-۴-۱-رخدادهای شخصی…………………………………………………………………………………………………۶۲۴-۲-۴-۲ رخدادهای تاریخی…………………………………………………………………………………………………..۶۳۴-۲-۴-۳-رخدادهای مذهبی – اساطیری………………………………………………………………………………….۶۴۴-۳- تعریف غزل روایی…………………………………………………………………………………………………………۶۴۴-۴- بخش های اصلی یک غزل روایی …………………………………………………………………………………..۶۵۴-۴-۱- مقدمه ……………………………………………………………………………………………………………………..۶۵۴-۴-۲- تنه ………………………………………………………………………………………………………………………….۶۶۴-۴-۳ –پایان………………………………………………………………………………………………………………………..۶۶۴-۵- داستان و عناصر آن………………………………………………………………………………………………………..۶۸۴-۵-۱- داستان……………………………………………………………………………………………………………………..۶۸۴-۵-۲-قصه ……………………………………………………………………………………………………………………….۶۹۴-۶- کیفیت عناصر داستانی در غزل روایی………………………………………………………………………………۷۰۴-۶-۱- شخصیت (character) ………………………………………………………………………………….70۴-۶-۱-۱- شخصیت ها بر اساس میزان نقش آنها در داستان……………………………………………………….۷۰۴-۶-۱-۱-۱- شخصیت مخالف……………………………………………………………………………………..۷۰۴-۶-۱-۱-۲-شخصیت مقابل………………………………………………………………………………………………….۷۰۴-۶-۱-۱-۳-شخصیت همراز………………………………………………………………………………………………….۷۰۴-۶-۱-۲-انواع شخصیت ها براساس تمایزات فردی………………………………………………………………….۷۱۴-۶-۱-۳- انواع شخصیت ها بر اساس تحول آنها در داستان ……………………………………………………..۷۱۴-۶-۱-۴- شخصیت ها در غزل روایی ……………………………………………………………………………………۷۱۴-۶-۱-۴-۱ -شخصیت های اصلی………………………………………………………………………………………….۷۱۴-۶-۱-۴-۲- شخصیت های فرعی که خود به سه دسته تقسیم می شوند……………………………………..۷۱۴-۶-۲- صحنه …………………………………………………………………………………………………………………….۷۲۴-۶-۲-۱-صحنه ی فراخ منظر و صحنه نمایشی………………………………………………………………………۷۳۴-۶-۲-۲- صحنه فراخ منظر و نمایشی در غزل روایی ………………………………………………………………۷۳۴-۶-۲-۱- صحنه در غزل روایی …………………………………………………………………………………………….۷۴۴-۶-۲-۱-۱-زمان………………………………………………………………………………………………………………….۷۴۴-۶-۲-۱-۲ مکان …………………………………………………………………………………………………………………۷۴۴-۶-۳- پیرنگ………………………………………………………………………………………………………………………۷۵۴-۶-۳-۱-تفاوت داستان با پیرنگ …………………………………………………………………………………………..۷۵۴-۶-۳-۲- انواع پیرنگ …………………………………………………………………………………………………………۷۵۴-۶-۳-۳ پیرنگ در غزل روایی……………………………………………………………………………………………….۷۶۴-۶-۳-۳-۱- انواع غزل روایی از نظر وجود پیرنگ ………………………………………………………………….۷۶۴-۶-۳-۳-۲- انواع غزل روایی از نظر نوع پیرنگ …………………………………………………………………….۷۸۴-۶-۴- زاویه ی دید ……………………………………………………………………………………………………………۷۹۴-۶-۴-۱ -زاویه ی دید درونی ……………………………………………………………………………………………..۷۹۴-۶-۴-۱-۱- راوی – قهرمان ………………………………………………………………………………………………..۸۰۴-۶-۴-۱-۲- راوی – ناظر ……………………………………………………………………………………………………۸۰۴-۶-۴-۲- زاویه ی دید بیرونی ……………………………………………………………………………………………..۸۰۴-۶-۴-۴- زاویه ی دید در غزل روایی …………………………………………………………………………………..۸۰۴-۶-۵- عمل داستانی ……………………………………………………………………………………………………………۸۱۴-۶-۶ حادثه ……………………………………………………………………………………………………………………….۸۲۴-۶-۶-۱- حادثه ی استقلال یافته ………………………………………………………………………………………….۸۲۴-۶-۶-۲ -حوادث اصلی و فرعی ………………………………………………………………………………………….۸۲۴-۶-۶-۳- حادثه در غزل روایی …………………………………………………………………………………………….۸۳۴-۶-۷-گفتگو………………………………………………………………………………………………………………………۸۳۴-۶-۷ -۱-گفتگو در غزل روایی ……………………………………………………………………………………………۸۴۴-۶-۸- مضمون یا درون مایه…………………………………………………………………………………………………۸۴۴-۶-۸-۱- انواع درون مایه ……………………………………………………………………………………………………۸۴۴-۶-۸-۲- درون مایه در غزل روایی ………………………………………………………………………………………۸۵۴-۶-۹- کشمکش………………………………………………………………………………………………………………….۸۵۴-۶-۹-۱- انواع کشمکش……………………………………………………………………………………………………..۸۶۴-۶-۹-۱-۱- کشمکش جسمانی…………………………………………………………………………………………….۸۶۴-۶-۹-۱-۲- کشمکش ذهنی ………………………………………………………………………………………………..۸۶۴-۶-۹-۱-۳- کشمکش اخلاقی………………………………………………………………………………………………۸۶۴-۶-۹-۲- کشمکش در غزل روایی ………………………………………………………………………………………..۸۶۴-۶-۱۰- اوج……………………………………………………………………………………………………………………….۸۶۴-۶-۱۰-۱- اوج در غزل روایی ……………………………………………………………………………………………..۸۷۴-۶-۱۱- گره گشایی و نتیجه گیری ……………………………………………………………………………………….۸۷۴-۶-۱۱-۱- گره گشایی و نتیجه گیری در غزل روایی ……………………………………………………………..۸۷فصل پنجم ……………………………………………………………………………………………………………………………۸۹۵-۱-درآمدی بر شعر و شعرای مورد بحث……………………………………………………………………………….۹۰۵-۲- غزلهای روایی…………………………………………………………………………………………………………….۹۱۵-۲-۱- بررسی داستان های روایی و عناصر آن ……………………………………………………………………….۹۲۵-۳- غزلهای غیر روایی عبارتند از………………………………………………………………………………………۹۸۵-۳-۱- غزلهای ارجاعی……………………………………………………………………………………………………..۹۸۵-۳-۱-۱- رخدادهای تاریخی – مذهبی ……………………………………………………………………………….۹۹۵-۳-۱-۲-رخدادهای شخصی …………………………………………………………………………………………….۱۱۴۵-۳-۱-۳- رخداد مذهبی اساطیری……………………………………………………………………………….۱۲۴۵-۳-۲-غزل هایی که دارای تلمیح هستند……………………………………………………………………………….۱۳۲۵-۳-۳-غزل های دارای مقدمه برای گفتگو ……………………………………………………………………۱۴۶نتیجه گیری………………………………………………………………………………………………………………………….۱۴۸فهرست منابع و مآخذ……………………………………………………………………………………………………………۱۵