مقاله ترجمه شده باعنوان:Vapor–liquid equilibrium measurements and correlations for an azeotropic system of ethane + hexafluoroethaneاندازه گیری ها و روابط تعادل بخار – مایع برای یک سیستم آزئوتروپیک اتان + هگزافلوئورواتانThe research on the isothermal vapor–liquid phase behavior for the ethane (R170) + hexafluoroethane (R116) system is presented in this paper.The vapor–liquid equilibrium (VLE) data were measured at four temperatures 189.31, 192.63, 247.63 and 252.80K with an apparatus based onrecirculation method. The experimental results were correlated with the Peng–Robinson equation of state using two types of mixing rules, thePanagiotopoulos–Reid mixing rule and the Huron–Vidal mixing rule involving the NRTL model. The calculated data using the regressed parameterswere compared with the previous measured results, and good agreements can be observed.چکیدهپژوهش بر روی رفتار فازی بخار مایع هم دما برای سیستم اتان (R170) و هگزافلوئورواتان (R116) در این مقاله ارائه شده است. داده های تعادل بخار مایع (VLE) در چهار دمای 189.31، 192.63، 247.63 و 252.80 کلوین با دستگاه مبتنی بر روش گردش مجدد اندازه گیری شده اند. نتایج تجربی با معادله حالت پنگ رابینسون با استفاده از دو نوع قوانین اختلاط، قانون اختلاط Panagiotopoulos–Reid و قانون اختلاط Huron–Vidal مربوط به مدل NRTL، مرتبط شدند. داده های محاسبه شده با استفاده از پارامترهای رگرسیون با نتایج اندازه گیری قبلی مقایسه شدند و توافق های خوبی می تواند مشاهده شود. فایل ترجمه شده 8 صفحه با فرمت word