مؤسسه آلمانی استاندارد سازی ترجمه عبارتی آلمانی Deutsches Institut für Normung است که سرواژه آن کلمه DIN می شود که در گویش فارسی دین خوانده می شود. این استاندارد قدیمی ( از سال 1917 آغاز به کار کرده است.) امروزه در سراسر دنیا مورد استفاده قرار میگیرد و با بیش از 30000 عنوان استاندارد تقریباً تمامی جوانب تکنولوژی را در بر میگیرد. تعاريف: در استاندارد هاي آلماني(DIN )دو تعريف وجود دارد ،يكي با عنوان "ماده پوشش دهنده "يا ماده پوششي كه كمي از قدمت آن مي گذرد و ديگري كه جديد تر است با عنوان "لاك" . 1- DIN -55945: ....." ماده پوششي(پوشش دهنده) Beschichtungsstoff ، واژه اي است كلي و به مواد مايع، خميري و يا پودري اطلاق ميشود كه متشكل است از بايندر و اضافه بر آن و در صورت لزوم پيگمنت هاو مواد رنگي ديگر،مواد پركننده،حلال ها و افزودني هاي ديگر " توضيح : با كمي دقت در واژه ها ،قدمت نسبي آنها نمايان ميگردد ! ! (بعداً توضيح داده خواهد شد ) با تغييراتي كه در سال 1996 در استاندارد فوق داده شد ،"ماده پوشش دهنده "را تحت شماره استاندارد Europa-Norm( DIN-EN 971-1) با عبارت "مواد پوشش دهنده آلي براي حفاظت از سطوح" تعريف كرد . 2- DIN EN 971-1 1996-09 : ..."لاك عبارت است از يك ماده پوشش دهنده حاوي پيگمنت كه مايع،خميري و يا بصورت پودر بوده و استفاده از آن روي يك سطح زيرين ،Substrate (جديداً زير آيند) ،لايه پوشاننده اي ايجاد ميكند كه داراي خواص محافظت كننده،زيبا سازنده و يا خواص ويژه تكنيكي ديگر مي باشد ........ ، واژه لاك براي مواد پوشش دهنده حاوي پيگمنت و يا فاقد پيگمنت به كار برده ميشود و لذا بهتر است براي يك لاك بدون پيگمنت از واژه لاك شفاف استفاده شود " در ايران برخي در دو سه سال اخير به جاي واژه لاك از واژه"پوشرنگ" استفاده كرده اند . گروه بندي انواع لاك ها: لاك ها رامي توان بر اساس معيار هاي مختلف گروه بندي كرد كه برخي از مهمترين آنها به شرح زير مي باشد *** فونكسيون يا عملكرد لاك :لاك عمومي(جنرال)،لاك شفاف ،لاك فلزي (Metalliclack)و..... ***سيستم رنگ آميزي :آستري،پركن (همتراز كننده) ،لاك نهائي و.. .... ***سوژه رنگ آميزي : اتومبيل،ساختمان،ماشين آلات ،بدنه كشتي ،مخازن آب و....... ***معيار هاي زيست محيطي: پايه آبي،پرجامد ،پودري و.......
مؤسسه آلمانی استاندارد سازی ترجمه عبارتی آلمانی Deutsches Institut für Normung است که سرواژه آن کلمه DIN می شود که در گویش فارسی دین خوانده می شود. این استاندارد قدیمی ( از سال 1917 آغاز به کار کرده است.) امروزه در سراسر دنیا مورد استفاده قرار میگیرد و با بیش از 30000 عنوان استاندارد تقریباً تمامی جوانب تکنولوژی را در بر میگیرد. تعاريف: در استاندارد هاي آلماني(DIN )دو تعريف وجود دارد ،يكي با عنوان "ماده پوشش دهنده "يا ماده پوششي كه كمي از قدمت آن مي گذرد و ديگري كه جديد تر است با عنوان "لاك" . 1- DIN -55945: ....." ماده پوششي(پوشش دهنده) Beschichtungsstoff ، واژه اي است كلي و به مواد مايع، خميري و يا پودري اطلاق ميشود كه متشكل است از بايندر و اضافه بر آن و در صورت لزوم پيگمنت هاو مواد رنگي ديگر،مواد پركننده،حلال ها و افزودني هاي ديگر " توضيح : با كمي دقت در واژه ها ،قدمت نسبي آنها نمايان ميگردد ! ! (بعداً توضيح داده خواهد شد ) با تغييراتي كه در سال 1996 در استاندارد فوق داده شد ،"ماده پوشش دهنده "را تحت شماره استاندارد Europa-Norm( DIN-EN 971-1) با عبارت "مواد پوشش دهنده آلي براي حفاظت از سطوح" تعريف كرد . 2- DIN EN 971-1 1996-09 : ..."لاك عبارت است از يك ماده پوشش دهنده حاوي پيگمنت كه مايع،خميري و يا بصورت پودر بوده و استفاده از آن روي يك سطح زيرين ،Substrate (جديداً زير آيند) ،لايه پوشاننده اي ايجاد ميكند كه داراي خواص محافظت كننده،زيبا سازنده و يا خواص ويژه تكنيكي ديگر مي باشد ........ ، واژه لاك براي مواد پوشش دهنده حاوي پيگمنت و يا فاقد پيگمنت به كار برده ميشود و لذا بهتر است براي يك لاك بدون پيگمنت از واژه لاك شفاف استفاده شود " در ايران برخي در دو سه سال اخير به جاي واژه لاك از واژه"پوشرنگ" استفاده كرده اند . گروه بندي انواع لاك ها: لاك ها رامي توان بر اساس معيار هاي مختلف گروه بندي كرد كه برخي از مهمترين آنها به شرح زير مي باشد *** فونكسيون يا عملكرد لاك :لاك عمومي(جنرال)،لاك شفاف ،لاك فلزي (Metalliclack)و..... ***سيستم رنگ آميزي :آستري،پركن (همتراز كننده) ،لاك نهائي و.. .... ***سوژه رنگ آميزي : اتومبيل،ساختمان،ماشين آلات ،بدنه كشتي ،مخازن آب و....... ***معيار هاي زيست محيطي: پايه آبي،پرجامد ،پودري و.......