آيريش داستان نويس امريكايی در سال 1903 بدنيا آمد. وی دارای داستانهايي چون کابوس،پسركی در تعقيب طبهكار،عروس سياهپوش،پنجره رو به حياط ،پری دريائی ميسی‌سی‌پی و نردبان خطر می‌باشد. اين نويسنده در سال 1968 درگذشت. برخي از آثار آيريش توسط فيلم سازان بزرگ دنيا به روی صحنه رفته اند. تروفودر ۱۹۶۷ مصاحبه‌اي با آلفرد هيچكاك انجام داد و آن را به صورت كتاب منتشر كرد و در آن احترام عميقش را به هيچكاك نشان داد. در ادامه همين دلبستگي بود كه تروفو دو فيلم بعدي خود را مستقيماً با الهام از هيچكاك ساخت: “عروس سياه پوش” به سال ۱۹۶۷، كه افسانه‌ای تعليق‌دار از انتقام است كه در آن ژان مورو پنج مرد را، كه در قتل تصادفي شوهرش در شب عروسي دست داشتند، تعقيب مي‌كند و با بی‌رحمي آنها را مي‌كشد. اين فيلم اقتباسي از رمان ويليام آيريش است. هيچكاك “پنجره رو به حياط ” آيريش را به سال ۱۹۵۴ به فيلم تبديل كرد. “عروس سياهپوش” يك الگوبرداری دقيق و كتابي است از آثار هيچكاك و فيلم دوم، “پری دريائي ميسي‌سي‌پي” به سال ۱۹۶۹، نيز از رمان ويليام آيريش اقتباس شده است. تروفو اين فيلم را به ژان رنوار تقديم كرده و در آن اشاره‌هایی به فيلم‌های رنوار دارد.