کنستانتین فدین (1892-1977) رمان نویس روس است که پس از شرکت در جنگ جهانی به ارتش سرخ شوروی پیوست. فدین پس از ترک ارتش به گروه ادبی برادران سرافین پیوست که از انقلاب و آزادی ادبیات و هنرها حمایت می کرد. کتاب پیش رو مجموعه ای از چندین مقاله در خصوص زبان و ادبیات داستانی به قلم کنستانتین فدین است که توسط اسد پیرانفر ترجمه شده اند.عناوین این مقالات به ترتیب عبارتند از: راه کمال در داستان نویسی، چند یادداشت، سرنوشت داستان بلند، گفتاری درباره زبان، چگونه باید نوشت، پنجره ها را بگشایید. کتاب حاضر در سال 1354 توسط انتشارات تکامل به چاپ رسیده است.