12 صفحه ترجمه + متن لاتینچکیده:وابستگی فشار- بالا غلظت که توسط معادله ی تجربی به حالات برای محلول یونی 1-بوتیل-3- متیل دارولیوم [Tfo] [C4C1im] تری فلورو متان سولفونات داده شده است، با نتایجی که از همانند سازی دینامیک (MD) های مولکولی به دست آمده است،مقایسه می شود برای [Tfo] [C4C1im] دو Eos در فشاری در رِنجِ دهگان Mpa پیشنهاد شده است، که هنگامیکه قیاس فشار های ماوراء آزمایشات اصلی با یک مدل همکاری گروه (GCM) اتفاق می افتد غلظت های خیلی متفاوتی به ما می دهد. همانند سازی MD ، از این اصل حمایت می کند که یکی از Eos تجربی و یا GCMدر فشاری در رِنجِ صدگان Mpa در دسترس است.بعنوان یک جایگزین با این Eos ها که بر پایه ی معادله های Tait اصلاح شده هستند ، نشان داده شده است که یک Eos سخت –کره آشفته شده (perturbed) که بر پایه معادله Carnahan-starling-van der waals، می باشد ، غلظت هایی را که توسط همانند سازی MD [Tfo] [C4C1im] تا 1/0 Gpa شده را تنظیم می کند.
12 صفحه ترجمه + متن لاتینچکیده:وابستگی فشار- بالا غلظت که توسط معادله ی تجربی به حالات برای محلول یونی 1-بوتیل-3- متیل دارولیوم [Tfo] [C4C1im] تری فلورو متان سولفونات داده شده است، با نتایجی که از همانند سازی دینامیک (MD) های مولکولی به دست آمده است،مقایسه می شود برای [Tfo] [C4C1im] دو Eos در فشاری در رِنجِ دهگان Mpa پیشنهاد شده است، که هنگامیکه قیاس فشار های ماوراء آزمایشات اصلی با یک مدل همکاری گروه (GCM) اتفاق می افتد غلظت های خیلی متفاوتی به ما می دهد. همانند سازی MD ، از این اصل حمایت می کند که یکی از Eos تجربی و یا GCMدر فشاری در رِنجِ صدگان Mpa در دسترس است.بعنوان یک جایگزین با این Eos ها که بر پایه ی معادله های Tait اصلاح شده هستند ، نشان داده شده است که یک Eos سخت –کره آشفته شده (perturbed) که بر پایه معادله Carnahan-starling-van der waals، می باشد ، غلظت هایی را که توسط همانند سازی MD [Tfo] [C4C1im] تا 1/0 Gpa شده را تنظیم می کند.