10 صفحه ترجمه + متن لاتینچکیده:بررسی اثرات کیسه های هوایی جانبی وسایل نقلیه در ویکتوریاو استرالیاسیستم های کیسه هوایی جانبی وسایل نقلیه در سال 1995 طرح ریزی شد و که از صدمات وارده به سر نشینان جلوگیری می کند و. مطالعات بین المللی نشان داده اند کیسه هوایی جانبی در کاهش اسیب وارده و جلوگیری از مرگ راننده و سر نشینان موثر می باشد. با اینحال اسیب های جدی هنوز هم میتواند با وجود بودن کیسه هوایی وجود داشته باشد. هدف از این مطالعه استفاده دقیق از اطلاعات لازم برای استفاده از این کیسه ها برای کاهش اسیب می باشد. در ویکتوریا و استرالیا این کیسه ها در مناطق خاصی در وسایل نقلیه کار گذاشته شده است و که به مناطق بدنی خاصی اسیب وارد نشود. این سیستم در مناطق مقابل سر و قفسه سینه و صورت ، چانه ، شکم و زانو قرار گرفته است. که این عمل کاهش قابل توجهی در اسیب به این مناطق را نشان می دهد. که 62 درصد نقش محافظتی داشته است. این مطالعه هیچ شواهدی در رابطه با اثر کیسه هوایی تنها در ناحیه قفسه سینه نیافته است . انالیز ها نشان می دهد که کیسه هوایی سر و قفسه سینه در وسایل نقلیه موثر بوده و برای کاهش خطر از مرگ و اسیب وارده نقش مهمی دارد. مطالعات نشان می دهد که این تکنولوژی باید در رابطه با تمام وسایل نقلیه به کار گرفته شود.
10 صفحه ترجمه + متن لاتینچکیده:بررسی اثرات کیسه های هوایی جانبی وسایل نقلیه در ویکتوریاو استرالیاسیستم های کیسه هوایی جانبی وسایل نقلیه در سال 1995 طرح ریزی شد و که از صدمات وارده به سر نشینان جلوگیری می کند و. مطالعات بین المللی نشان داده اند کیسه هوایی جانبی در کاهش اسیب وارده و جلوگیری از مرگ راننده و سر نشینان موثر می باشد. با اینحال اسیب های جدی هنوز هم میتواند با وجود بودن کیسه هوایی وجود داشته باشد. هدف از این مطالعه استفاده دقیق از اطلاعات لازم برای استفاده از این کیسه ها برای کاهش اسیب می باشد. در ویکتوریا و استرالیا این کیسه ها در مناطق خاصی در وسایل نقلیه کار گذاشته شده است و که به مناطق بدنی خاصی اسیب وارد نشود. این سیستم در مناطق مقابل سر و قفسه سینه و صورت ، چانه ، شکم و زانو قرار گرفته است. که این عمل کاهش قابل توجهی در اسیب به این مناطق را نشان می دهد. که 62 درصد نقش محافظتی داشته است. این مطالعه هیچ شواهدی در رابطه با اثر کیسه هوایی تنها در ناحیه قفسه سینه نیافته است . انالیز ها نشان می دهد که کیسه هوایی سر و قفسه سینه در وسایل نقلیه موثر بوده و برای کاهش خطر از مرگ و اسیب وارده نقش مهمی دارد. مطالعات نشان می دهد که این تکنولوژی باید در رابطه با تمام وسایل نقلیه به کار گرفته شود.